Dapat seekor ikan tenggalan,
Lalu ditaruh di atas peti;
Saudara-mara dapat berkenalan,
Bertambah mesra kasih di hati.
Dari Damak terus ke Bentan,
Pergi berburu balik hari;
Desa semak dahulunya hutan,
Tidak disangka jadi negeri.
Dari dulu pinang seribu,
Baru sekarang pinang sekati;
Dari dulu ditimbang ibu,
Baru sekarang menimbang diri.
Dari dulu pinang seribu,
Hinggap sekarang pinang sebatang;
Dari dulu pengajar ibu,
Hingga sekarang pengajar datang.
Dari Endut pergi Mersing,
Singgah berhenti Pulau Sialu;
Hati risau bertambah runsing,
Kepada siapa hendak mengadu?
Dari Gunung ke Anak Bukit,
Singgah bermalam di Bukit Pinang;
Duduk melenggung hati sakit,
Bila tahun hati nak tenang.
Dari Gunung ke Anak Bukit,
Singgah semalam di Bukit Pinang;
Dahulu hati sakit,
Sekarang hati merasa senang.
Dari Johor ke Majapahit,
Singgah mari di Pulau Bentan;
Sudah mahsyur nama yang baik,
Tambah pula bertuah badan.
Dari Melaka ke Tanjung Tuan,
Singgah bermalam di rumah Cik Siti;
Bila kunampak muka tuan,
Rasa besar di dalam hati.
Dari Melaka pergi ke Pahang,
Singgah ke Johor beli berangan;
Saya mengucap selamat datang,
Jikalau salah dikeji jangan.
Dari Nandung ke Pantai Nandi,
Orang bergajah dua beranak;
Sudah terlangsung kami ke mari,
Apa perintah orang banyak.
Dari Sekara terbang pipit,
Anak ulat atas papan;
Usahkan pinang bergigit,
Pinang bulat pun saya makan.
Dari utara terus ke selatan,
Betik menjadi buah papaya;
Satu mutiara satu intan,
Yang mana baik pilihan saya.
Darilah pauh bandar mendatang,
Tetaklah sampan pancung kemudi;
Darilah jauh tuan datang,
Kerana tuan hadir di sini.
Daun cenalu berbalik-balik,
Gugur ke tanah berderai-derai;
Pengantin baru masuk ke bilik,
Orang ramai mula bersurai.
Daun kerikil daun maman,
Ketiga dengan daun cempa;
Kenapa tuan tegak di laman,
Naik ke rumah tuan kenapa?
Daun pandan mati layu,
Boleh ganti bunga kelapa;
Abang kata yatim piatu,
Boleh cari ibu dan bapa.
Daun terap gugur melayang,
Jatuh ke laut disambar tenggiri;
Tidur sekejap bangun abang,
Bukan rumahtangga sendiri.
Den jajar maka den kisai,
Esok tidak ke ladang lagi;
Diajar badan merasai,
Esok tidak tergamang lagi.
Di dalam semak ada kebun,
Di dalam kebun ada bunga;
Di dalam gelak ada pantun,
Dalam pantun ada makna.
Di Kampung Hulu banyak temu,
Tumbuh bersepah merata-rata;
Adakah tahu nasib temanmu,
Sentiasa berendam airnya mata.
Di tengah padang sambil berlari,
Kita bermain hingga ke petang;
Dengan tidak aku sedari,
Rupa-rupanya dibenci orang.
Di tepi pagar pokok kuini,
Buahnya gugur ke dalam paya;
Kalau kutahu nasib begini,
Apa guna hidup di dunia.
Dua tiga ikan tenggiri,
Mana sama ikan sembilang;
Dua tiga kawan dicari,
Mana sama sahabat tersayang.
Disandarlah batang tabungku,
Batang katir berduri-duri;
Didengar akan bunyi pantunku,
Tidak terfikir badan sendiri.
Dua belas bintang di langit,
Bintang diraja dari Melaka;
Kata tuan pinang bergigit,
Kapur bercampur air mata.
Duduk bermain di tepi kolam,
Ada juga memasang lukah;
Kita bertunang selama enam bulan,
Lepas itu bolehlah menikah.
Duduk di pintu memandang bulan,
Hari tak ribut awan melindung;
Kalau begitu nasibmu tuan,
Bertuahlah perut ibu mengandung.
Kategori Agama:
Dari Acheh pergi ke Madinah,
Sehari semalam tengah laut;
Nangis adik Siti Fatimah,
Dengar suara Nabi Daud.
Dari hulu turun ke pekan,
Sampannya rosak di tengah hari;
Kalau selalu ingatkan Tuhan,
Apa dipinta pasti diberi.
Dari teluk pergi ke pekan,
Singgah bermalam di Batu Lima;
Sekalian makhluk Tuhan jadikan,
Kaya miskin dipandang sama.
Dayang mengurai semalam mandi,
Tupai terjatuh tengah halaman;
Perangai iblis jangan hampiri,
Kerana iblis menggugur iman.
Delima batu dipenggal-penggal,
Bawa galah ke tanah merah;
Lima waktu kalau ditinggal,
Allah taala memang marah.
Dewa-dewa melihat sakti,
Diam dalam gua batu;
Jangan encik susah hati,
Susah ada Tuhan membantu.
Disimpan gula dengan sirih,
Datang ia dari tanah;
Sudah ada Nabi Idris,
Ada pula Nabi Noh.
Dua puluh enam jerat kutahan,
Kena seekor rusa jantan;
Sudah patut terima balasan,
Kerana kita derhaka Tuhan.
Dua puluh lima nabi terbilang,
Nabi Muhammad rasul pilihan;
Mati dahulu atau kemudian,
Itu semua kerja Tuhan.
Dua puluh tujuh bilangan bulan,
Tujuh likur bulan puasa;
Sudah patut dibalas Tuhan,
Kerana kita orang derhaka.
Kategori Budi:
Dari Gersik ke Surabaya,
Beli terendak dari Bali;
Sungguh cantik lagi sebaya,
Budi tidak berjual beli.
Dari jauh bermalam datang,
Tetak sangkar pancung kemudi;
Darilah jauh kamilah datang,
Mendengar tuan baik budi.
Dari pauh permatang layang,
Singgah berapat papan kemudi;
Dari jauh abang datang,
Mengenang adik baik budi.
Dari Pauh sematang rendah,
Anak Cina bawa kemudi;
Lagi jauh abang datang,
Mendengar adik baik budi.
Datang sudah kapal suluk,
Singgah merapat Sandakan;
Berapa tinggi bunga dijolok,
Baik budi mendapatkan.
Daun terap di ataslah bukit,
Kapallah menyamun dualah batang;
Jadi kenangan bukanlah sedikit,
Darilah dulu sampai sekarang.
Dirikan pondok bertanam nanas,
Biar saya berburu rusa;
Biar orang melonggok emas,
Saya niaga budi bahasa.
Kategori Jenaka:
Dagangan datang dari Melaka,
Timbang mari dacing tembaga;
Cakap sombong saya tak suka,
Lantai nibung makan kepala.
Dari cempedak baik nangka,
Nangka panjang tangkainya;
Dari budak baik orang tua,
Orang tua panjang akalnya.
Dari cempedak baiklah nangka,
Nangka juga panjang tangkainya;
Dari budak baiklah janda,
Janda juga banyak akalnya.
Dari Pak terus ke Medan,
Membawa kerepek emping padi;
Sungguh celaka nasib badan,
Inai tempek nikah tak jadi.
Daripada cempedak baiklah nangka,
Kerana nangka si panjang tangkai;
Pada budak baiklah janda,
Kerana janda si panjang akal.
Dentam-dentum atas permatang,
Orang mengemping padi muda;
Abang! Abang! Tunangku datang,
Payungnya kuning tekat pelada.
Di tepi sungai ramai pemuda,
Menangguk ikan di air keruh;
Apa salah berbini janda,
Anak tiri boleh disuruh.
Dulang ini dulang tembaga,
Dibeli ada dipakai tidak;
Malam ini malam celaka,
Berjanji ada datang tidak.
Kategori Kiasan/Sindiran:
Dari awal sampai ke akhir,
Limau lelang saya kupaskan;
Singa bersoal garoda berfikir,
Rimau garang saya lepaskan.
Dari Daik pergi Kelantan,
Kencang angin barat selatan;
Sungguh baik teras di hutan,
Lama disimpan tumbuh cendawan.
Dari Deli pergi Palembang,
Singgah bermalam dalam pekan;
Berapa tinggi kumbang terbang,
Di tangkai jua mencari makan.
Dari Gersik ke Surabaya,
Singgah memetik kuntum delima;
Sungguh malang nasib saya,
Sudah berputik balik berbunga.
Dari hulu ke Tanjung Mulih,
Singgah beli buah berangan;
Saya teras gasing dipilih,
Mana boleh pecah di laman.
Dari Kesang pergi ke Kelang,
Sampai waktu tanah seberang;
Musang dan rimau sama belang,
Yang mana satu tengok garang?
Dari Makasar pergi Palembang,
Lalu di Embun Majapahit;
Sungguh kasar kain jarang,
Kalau ditenun jadi baik.
Dari mana pungguk menali,
Benang setongkol dibahagi lima;
Lama sudah kami menanti,
Padang belukar menjadi rimba.
Dari sana hendak ke sini,
Sampai ke sini melipat kain;
Telah masak macang kuini,
Kulit sama rasanya lain.
Dari seberang naik rakit,
Sampai ke darat mencuci tangan;
Selagi ada ladang di bukit,
Susah nak tumbuh tanam-tanaman.
Datang cikgu menanam kacang,
Ditanam oleh anak sekolah;
Hendak menembak burung terbang,
Burung terbang terlampau payah.
Datuk Naning raja Melayu,
Layar perahu patah kemudinya;
Dahan berganding di pohon kayu,
Saya tahu di mana condongnya.
Datuk Pangeran masuk ke Jambi,
Naik ke darat memotong getah;
Sangat hairan di hati kami,
Hujan lebat tanah tak basah.
Datuk Perdana mengupas upih,
Limau manis dalam cerana;
Saya laksana kertas putih,
Boleh ditulis sebarang warna.
Daun bayam alaskan senduduk,
Nasi terjerang ceduk ke pinggan;
Sepantun ayam tidak berinduk,
Tampi orang baharu makan.
Daun nanas daun nangka,
Takkan boleh dilipat-lipat;
Tuan emas saya tembaga,
Takkan boleh dikerat-kerat.
Dayang Aspah anak Nualam,
Mengembang ku bunga kembang tuli;
Ada panasnya bertengah malam,
Turun embun bertengah hari.
Di mana deru di situ ribut,
Ribut diiring angin utara;
Garam saya air di laut,
Tak masin banyak sikit pun ada.
Dua belas pantun berkarang,
Pantun Melayu anak Semarang;
Kami laksana kain yang jarang,
Dijual tidak dibeli orang.
Dua negeri sedang berperang,
Belum tentu saya berjaya;
Berapalah tajam pisau dan parang,
Tajamlah lagi mulut manusia.
Duduk berniaga dalam pekan,
Pakai seluar warna biru;
Jangan jadi bunga di hutan,
Nampak merah cium tak bau.
Duduk di tanah Kelebang,
Curi daging makanan Cik Tahir;
Berapa deras dipukul gelombang,
Belum mabuk ikan di air.
Duduk-duduk di tepi pantai,
Ambil joran pancing selampai;
Kumbang bersengat kalau sampai,
Memang layu bunga di tangkai.
Dukung anak dari Melaka,
Disambar jin di tepi kolam;
Intan terletak gunung permata,
Cahaya melimpah serata alam.
Kategori Nasihat:
Dang empat berjalan-jalan,
Jalan-jalan ke rumah;
Air mataku tumpah di jalan,
Mengenang badanku terlalu murah.
Dari Daik ke Inderagiri,
Dari Jeddah ke negeri China;
Baik-baik jaga diri,
Kita sudah selalu terkena.
Dari Daik pergi ke Deli,
Singgah berlabuh Lautan China;
Sudah kubelek baru kubeli,
Mana boleh jadi terkena.
Dari hulu sampai ke hilir,
Pokok kiambang tumbuh melata;
Cubalah ingat cubalah fikir,
Siapalah dia di depan kita.
Dari Jejawi ke Kubang Gajah,
Jangan simpang ke Mata Air;
Mungkir janji bukan mudah,
Bagai pemotong belum dibayar.
Dari Kangar pergi ke Kuala,
Baru mari Simpang Empat;
Ilmu orang dahulukala,
Tak ada nak beli payah nak dapat.
Dari Kelebang pergi ke Daik,
Dari Daik terus ke Melaka;
Kalau abang berhati baik,
Sanak saudara semua suka.
Dari mana mula dikejar,
Rusa lari tepi perigi;
Guru mana tuan belajar,
Cuba hadap sekali lagi.
Dari Melaka ke Singapura,
Kelip-kelip api di kota;
Jangan suka menanam bisa,
Kerap-kerap rosak binasa.
Dari satu sampai seribu,
Budak-budak belajar membilang;
Turun ribut petir pun tumpu,
Tentu jua nyawa kau hilang.
Dari seberang pergi ke Deli,
Bawa utusan dari sana;
Gelombang besar jangan peduli,
Jaga olak dari mana.
Dari Seremban ke Kuala Pilah,
Singgah sekejap membeli roti;
Kalau ada silap dan salah,
Janganlah simpan di dalam hati.
Dari Wat ke Kampung Petai,
Singgah semalam di Kampung Abi;
Perkara yang buat jangan disesal,
Ikutlah untung apa nak jadi.
Daun pandan bunga melati,
Rendam di air waktu pagi;
Baik cari bidan yang reti,
Anakku lahir tak lepas lagi.
Daun terup sisip di dinding,
Sanalah sini hujung gagangnya;
Jangan diharap sepet menyinding,
Sanalah sini tuju tantangnya.
Dayang-dayang mandi menyimbur,
Mandi menyimbur cucuran atap;
Ayuhai Cik Dayang jangan takbur,
Sedangkan burung dapat kutangkap.
Dayang-dayang mandi menyimbur,
Mandi menyimbur di pohon kandis;
Ayuhai Cik Dayang jangan takbur,
Sedangkan burung tunduk menangis.
Dayang-dayang mandi menyimbur,
Mandi menyimbur di pohon getah;
Ayuhai Cik Dayang jangan takbur,
Sedangkan burung dapat kugetah.
Dua belas dayung berkunci,
Dayung pergi tanah seberang;
Sedikit hati abang tak benci,
Jangan didengar fitnah orang.
Duduk berniaga di Kampung Cina,
Buat sempadan Datuk Penghulu;
Jangan harap pada bunga,
Bunga tidak kembang selalu.
Duduk-duduk atas jambatan,
Budak-budak membelah rotan;
Baik dibuang segala muatan,
Datang barat campur selatan.
Kategori Pahlawan:
Dari Perlis pergi ke Sabah,
Datang ke Sabah berjalan kaki;
Biar mati bertumpah darah,
Namun kuundur tidak sekali.
Di tepi lorong duduk mengadap,
Nanti lalu anak Cik Ali;
Kalau biring keratkan sayap,
Memang tak boleh lawan lagi.
Dua tiga kusepak raga,
Datang sepak kusepak juga;
Dua tiga keris di dada,
Datang lekuk kulekuk juga.
Kategori Peribahasa:
Daging punai dalam dulang,
Kasi makan Datuk Temenggung;
Jangan bawa resmi udang,
Ekor berdetik tahi dijunjung.
Dari Siam pergi Kelantan,
Dari Kelantan ke negeri China;
Sesal dahulu jadi pendapatan,
Sesal kemudian tiada guna.
Datuk Kelana pergi menangguk,
Tersangkut tangguk di sauh kapal;
Saya umpama orang mengantuk,
Apatah lagi disorong bantal.
Daun sirih jangan dikait,
Kalaulah kait mematah layu;
Telunjuk lurus kelingking berkait,
Itu pepatah orang Melayu.
Dayang Juita berjalan kaki,
Rumah buruk tangga sembilan;
Menyuruh gila apakan jadi,
Seperti pungguk rindukan bulan.
Dayang Juita menanam padi,
Rumah buruk tangga sembilan;
Air mata jatuh ke pipi,
Macam pungguk rindukan bulan.
Dipetik nanas dengan pedang,
Dimakan orang Kuala Teri;
Kusangka panas hingga ke petang,
Rupalah hujan di tengah hari.
Dua tiga bernama perigi,
Batu berlonggok di tepi jalan;
Tuan di sana saya di sini,
Bagai pungguk rindukan bulan.
Kategori Perniagaan:
Dari Deli pergi ke Medan,
Singgah di kedai hujan menitik;
Kalau nak beli buah setandan,
Tentu bercampur besar kecik.
Dari jauh bermalam datang,
Hendak menuju pergi Kemboja;
Jika sudah terkata langsung,
Mahal dan murah ikut harga.
Dari mula Melayu tak jaga,
Pasal belajar ilmu meniaga;
Kalau tahu rugi laba,
Berat ringan kita boleh jangka.
Dinding kebun tepi perigi,
Kepung dengan atap nipah;
Basah kering dibuat mandi,
Tentang harga belum berubah.
Dipetik Dari Buku Kurik Kundi Merah Saga Terbitan Dewan Bahasa Dan Pustaka