Kategori Adat:
Maaf saja kena ke baju,
Rasa dapat mencuci kain;
Maaf saja kerana malu,
Rasa tak dapat duduk bermain.
Mak Minah duduk di pintu,
Duduk di pintu merejut renda;
Merana hamba yatim piatu,
Tiada ayah tiada berbonda.
Makan cempedak dari seberang,
Buang kulit di tepi hutan;
Bukan salah darinya orang,
Sudah nasib permintaan badan.
Makan ketupat di kecung baru,
Lempar kulit di kaki tiang;
Dah boleh sahabat baru,
Sahabat lama tinggal buang.
Makan pinang ke mari-mari,
Kurang kapur tambah cendana;
Apa hajat tuan ke mari,
Kami juga ingin bertanya.
Makan sirih pinang gerada,
Sikit kapur tambah gambir;
Duduk dekat sama muda,
Sikit bertutur banyak bersindir.
Mandi sudah berenang pun sudah,
Pergi ke kebun menggali ubi;
Bertanya sudah meminang pun sudah,
Barulah kita ke rumah tuk kadi.
Mari bertolak darilah Punggul,
Mari menuju di muara kami;
Hati di mana tidaklah sugul,
Melihat seorang anaklah kami.
Mari dikait sarang tempua,
Anak tiung pandai meniti;
Hamba duduk gelak ketawa,
Untuk mencari penghibur hati.
Mari kita memasang lukah,
Dapat seekor ikan tenggalan;
Lepas itu bolehlah bernikah,
Saudara-mara dapat berkenalan.
Mari tetak atap rumbia,
Cucuk dia berlapis-lapis;
Bila jumpa bapa saya,
Barulah dapat apa yang terpilih.
Masak nasi periuk tergantung,
Pungut putung dari seberang;
Tarik nafas kenangkan untung,
Untung tidak seperti orang.
Mati dipanah raja bestari,
Raja semayam di dalam kota;
Kalau dipinang ayahnya tak beri,
Bolehlah adik pergi berkira.
Melenguh jawi belang untung,
Tiap ke sawah orang bajakkan;
Menangis nan buruk untung,
Tiap menjelang ke mana orang tidakkan.
Membawa pinang dalam raga,
Berjalan malam membawa udang;
Gadis seorang bimbang dijaga,
Tidak sama kerbau sekandang.
Mengetam padi dalam jerami,
Angkut-angkut dalam almari;
Kerana sudi akan kami,
Bila dijemput datang ke mari.
Menjual serbat sampai ke kota,
Sehari-hari pergi dan datang;
Tidak terubat hati nan luka,
Terkenang sahabat jauh di seberang.
Menumbuk orang di Kampung Atar,
Tembulat mengejut ayam;
Biar dulu kok terlantar,
Di mana boleh sama dalam.
Merpati ditangkap kucing,
Tangkap mari tepi kota;
Besar hati orang miskin,
Hari-hari duduk bersuka.
Muar belum bernama Muar,
Muar bernama Libar Condong;
Lucut baju lucut seluar,
Besarlah sial malang merundung.
Mudik ke hulu kepayang luruh,
Buat sunting bunga delima;
Unjuk sirih pinang jatuh,
Bagi tidak saya terima.
Mudik ke hulu pengayuh jatuh,
Buat bersunting bunga delima;
Unjuk sirih pinang jatuh,
Baru tidak berjari lima.
Musim durian rambutan masak,
Manggis saja membawa diri;
Cincin berlian permata rosak,
Dipakai anak Raja Baiduri.
Musim ribut pergi ke pulau,
Terendak Cina jatuh ke ruang;
Lagi hidup kita bergurau,
Kalau mati tergolek seorang.
Kategori Agama:
Makan kugaul hanya sedikit,
Air berkocak di dalam talam;
Badan berpeluh mataku sakit,
Angkat mengucap di tengah malam.
Makan sirih ujung-ujungan,
Makan sekapur sambil berludah;
Saya di sini untung-untungan,
Hidup bersyukur di tangan Allah.
Malam ini malam Ahad,
Malam besok malam Isnin;
Inilah jalan-jalan makrifat,
Tuntutlah ilmu sampai berkenan.
Malam ini malam Arba,
Malam besok malam Khamis;
Kepada Allah minta doa,
Di hari akhirat tidak menangis.
Malam ini malam Isnin,
Malam besok malam Selasa;
Tuntutlah ilmu sampai berkenan,
Lepaslah kamu dari seksa.
Malam ini malam Jumaat,
Malam esok malam Sabtu;
Hendak jumpa Nabi Muhammad,
Hendak menghadap Tuhan yang satu.
Malam ini malam Jumaat,
Pasang lilin depan pintu;
Kalaulah kita umat Muhammad,
Kena sembahyang lima waktu.
Kategori Budi:
Manis sungguh buah kelubi,
Mari dibungkus dengan kertas;
Pandai sungguh puan berbudi,
Garam tak masin lada pun tak pedas.
Marilah kita menanam padi,
Padi ditanam di dalam bendang;
Marilah kita menabur budi,
Supaya kita dikenang orang.
Masak udang dalam perahu,
Ubi rebus terletak di padang;
Zaman sekarang kalau nak tahu,
Budi hangus menjadi arang.
Menangkap buaya orang Jambi,
Buaya ditangkap di pintu kuala;
Sudahlah kaya pandai berbudi,
Bagailah mana hati tak gila.
Mudik berenang hilir berenang,
Hanyut sampai ke Tanjung Jati;
Budi pun kenang rupa pun kenang,
Tuanlah pandai mengambil hati.
Kategori Jenaka:
Macam mana mengail udang,
Lepas dienjut diseret pula;
Macam mana bermain bujang,
Lepas tersenyum tertawa pula.
Mak! Mak! Mintaku lada,
Hendak menyayur pisang tumbang;
Mak! Mak! Mintaku janda,
Janda muda beranak seorang.
Makan tebu buku ditaruh,
Buat ubat masuk cendawan;
Bukit beradu gunung bertaruh,
Riuh-rendah mambang di awan.
Masa emak mudik ke hulu,
Buat sunting bunga kenerak;
Masa emak buat baju,
Bubuh sikit bawah ketiak.
Mengail Kuala Tanjung,
Ketam tidak berjari;
Kalau kucing pandai berdayung,
Tikus juga pandai kemudi.
Mengail Sungai Dua,
Umpan pucuk keledek;
Tua samalah tua,
Sama-sama mencincang gobek.
Menjemur kacang di hari panas,
Isi di nyiru orang seberang;
Sebutir pisang sebutir nanas,
Mana satu rezeki musang?
Muara peti pandai menyala,
Kulit kerang asalnya kapur;
Hiduplah api menyala-nyala,
Letak apa belanga ke dapur?
Kategori Kiasan/Sindiran:
Mandi kuda di tepi kolam,
Sudah mandi bawa pulang;
Sungguh ada senjata tajam,
Mahu dihiris daging dan tulang.
Mari kita menebang buluh,
Di dalam buluh ada ulat;
Bukan senang mengenal tubuh,
Di dalam tubuh ada sifat.
Masak bubur terlalu cair,
Makan dicampur dengan nira;
Tanah lembah kandungan air,
Kayu bengkok titian kera.
Masak nasi dua kali mentah,
Dua kali alih tungku;
Dapat batu intan bertatah,
Batu delima terbuang lalu.
Mastika di Tanjung Tuan,
Pakai anak bidadari;
Gunung tinggi kuasa Tuhan,
Duri di hutan tajam sendiri.
Masuk menyembah jari bersusun,
Raja di baruh baru menyembah;
Kalau tak manis buah di dusun,
Tidak kumahu makan buah.
Membayar nazar di Tanjung Batu,
Kain putih dibawa lima;
Biar mati seperti kutu,
Jangan mati seperti tuma.
Merak emas merak Palembang,
Merak suasa patah kaki;
Gunung emas sudah hilang,
Gunung suasa ada ganti.
Merambat di tanah merah,
Terambat pula ikan putihan;
Tuan melihat buah rasau merah,
Ketinggalan juga buah durian.
Merambat tebing Brunei,
Rambat menyangkut di pokok pauh;
Sedang liar si burunglah punai,
Tiadalah boleh terbang jauh.
Mudik dari kemparnya besar,
Putik daun rambai-merambai;
Bunga dililit ular yang besar,
Apalah daya ambil tak sampai.
Musang jebat di Kampung Cik Raoh,
Dari jauh disangka kucing;
Hujan lebat air pun keruh,
Cuba-cuba turun memancing.
Musang jebat menyusur akar,
Murai berkirai bulu dadanya;
Hujan ribut padang terbakar,
Embun setitik padam baranya.
Mustika embun tinggi warga,
Dikulum anak Raja Naga;
Tak termasuk pada sangka,
Mata tidur bantal berjaga.
Kategori Nasihat:
Malam ini janganlah dituba,
Kalau dituba ikan tak mati;
Yang ini janganlah dicuba,
Kalau dicuba berani mati.
Malam ini malam Jumaat,
Malam esok malam Sabtu;
Malam ini kumbang mengejar,
Jaga-jaga bunga yang di pasu.
Malam ini malam Jumaat,
Malam esok malam Sabtu;
Malam ini kita mengingat,
Jangan lupa bunga di pasu.
Malam ini malam Selasa,
Digulai itik sama angsa;
Jika tidak cukup periksa,
Harta habis badan binasa.
Malam ini malam Jumaat,
Malam esok malam Sabtu;
Malam ini kumbang mengejar,
Jaga-jaga bunga di pasu.
Mari tuan minum kopi,
Kalau tak manis tambah gula;
Jangan diturut kehendak hati,
Kalau tak mati boleh jadi gila.
Mbek-mbek kambing di hutan,
Patah tanduk kambing jantan;
Abang pergi saya berpesan,
Buah mabuk jangan dimakan.
Memburu rusa di tepi bukit,
Rusa diburu sepanjang hari;
Malu bukan satu penyakit,
Ubatnya tentu payah nak cari.
Menjual lidi ke Batu Bara,
Menjual lokan ke Batu Pahat;
Kerana dengki punya angkara,
Orang baik disangka jahat.
Merambat di Tanjung Batu,
Jangan terambat ampaian kain;
Biar lambat syukurnya tentu,
Jangan supaya ke orang lain.
Merambat tebing buantar,
Rambat menyangkut di hujung galah;
Barang ini barang latar,
Di sana terantuk mencari balah.
Minum kopi taruh susu,
Kurang manis taruh gula;
Kalau ikut hawa nafsu,
Kalau tak mati separuh gila.
Mudik ke hulu sekah durian,
Hanyut kulit bertali-tali;
Duduk dulu nikah kemudian,
Boleh anak tidak berwali.
Kategori Pahlawan:
Macam mana orang hutan hendak,
Orang hutan hendak orang berkaki;
Macam mana orang berkehendak,
Orang berkehendak berani mati.
Main sengat pantang dipegang,
Main senduk bawa berlaga;
Main semangat berjuang gelanggang,
Main meredah hujan tenaga.
Masuk ke hutan mencari rotan,
Singgah berhenti keramat datuk;
Begini garang jalak di medan,
Dari mana datang berkokok.
Memang jala menangkap ikan,
Pasir kita tempat bermain;
Memang saya nak tunjukkan,
Kalau berani mari bermain.
Muatan sarat beribu bungkal,
Hendak berniaga negeri besar;
Sayap kukerat taji kutinggal,
Kiri kanan habis kucakar.
Kategori Peribahasa:
Makan cempedak bekal cempedak,
Pergi ke laut mengail udang;
Bertokok tidak meluakkan tidak,
Saya melukut di tepi gantang.
Makan sirih dalam cerana,
Daun sirih sudah layu;
Ke hulu bersama ke hilir bersama,
Macamlah isi dengan kuku.
Maulana Si Maulani,
Kucing bubuk makan di pinggan;
Mahu di sana mahu di sini,
Seperti pungguk rindukan bulan.
Membeli tali pasar Senyawan,
Singgah di surau tangga berlian;
Merosak hati menggugur iman,
Seperti pungguk rindukan bulan.
Kategori Perniagaan:
Mari masak dengan santan,
Ikan duri panjang setual;
Belum tahu bencana intan,
Mahal beli murah dijual.
Masak nasi bergulai belum,
Nanti udang dari kuala;
Sarat muatan belayar belum,
Nanti turun angin utara.
Masuk ke hutan memotong gelam,
Hendak membuat panggang para;
Muatan sarat belayar belum,
Baru bertiup angin utara.
Dipetik Dari Buku Kurik Kundi Merah Saga Terbitan Dewan Bahasa Dan Pustaka