Bagaimana hendak menjahit,
Hendak menjahit jari pun rempak;
Bagaimana saya nak naik,
Tuan rumah belum nampak.
Bagaimana mencucuk manik,
Manik dicucuk di pagi hari;
Abang adik silalah naik,
Itu air membasuh kaki.
Baik beralas baik tidak,
Kain pelikat di atas peti;
Baik balas baik tidak,
Sudah ikhlas dalam hati.
Baiklah baik berjalan-jalan,
Kalau takut bawalah teman;
Alangkah merpati berpasang-pasangan,
Mengapa orang tidak berkawan.
Banting-banting tumbuhlah damit,
Disukat bahagian panjang;
Pengantin lagi damit,
Ibu bapanya akan menentang.
Banyak belah pecah seratus,
Nampak berbalam di hutan lipur;
Demi Allah sumpah putus,
Sudah digenggam masakan lebu.
Banyak telur Si Raja Lutung,
Dibawa budak dari seberang;
Tarik nafas kenangkan untung,
Untung tidak seperti orang.
Banyak tumbuh pohon di sini,
Encik Anjang orang berbudi;
Silalah makan hidangan ini,
Mana yang kurang jangan dikeji.
Baru kembang bunga seroja,
Sudah ada orang mencuri;
Besar-besar istana raja,
Kecil-kecil pondok sendiri.
Baru saja adik berkain,
Adik berkain malam Jumaat;
Bukan saya pandai bermain,
Saya melangsung orang berhajat.
Baru sekali pergi ke pekan,
Orang membeli bunga sekuntum;
Baru sekali saya berpesan,
Saya berpesan suruh berpantun.
Batang besar dua sebaya,
Ambil sebatang membuat galah;
Kalaulah abang orangnya kaya,
Tidaklah abang sebatang karah.
Batang keduduk dibuat galah,
Hendak menghalau si ayam jantan;
Telunjuk sudah dijadikan Allah,
Hendak menculik kapur berjuitan.
Bawa anjing pergi berburu,
Berburu sampai ke Tanjung Pinang;
Sudah bersetuju ayah dan ibu,
Bolehlah abang masuk meminang.
Bentang tikar luas-luas,
Tempat sawa menyeru lampai;
Berladanglah anak luas-luas,
Kirimkan saya emping bertangkai.
Bentang tikar tengah rumah,
Hendak tabur biji lada;
Tabik encik orang di rumah,
Saya main kurang bahasa.
Beras dibawa dalam negeri,
Anak udang dalam perahu;
Emas perak boleh diuji,
Hati orang siapa tahu.
Beras pulut bercampur padi,
Laksamana memanah dulang;
Di mulut sedih di hati,
Belum ada anak seorang.
Berdentum banai berlian,
Buat mari perumbung saji;
Kalau tak ada petemu tuan,
Jangan dicari disakit hati.
Bergesek rebab bertali dua,
Mari gesek bertali kain;
Mari adik bersahabat dua,
Bersahabat saya nanti pergi ke lain.
Berkokok ayam di lanting,
Menyahuti ayam di paya;
Makan pinang sirih digunting,
Dikepit juga sama suara.
Bermasak nasi santan bergantung,
Ambil puntung dari seberang;
Tarik rebab mengenangkan untung,
Untungku tidak seperti orang.
Bertanak periuk besar,
Nasinya berulas-ulas;
Pantun sesama besar,
Bunyinya berbalas-balas.
Beruntung merapat kaban,
Akan perapat bunga anggerik;
Kalau untung suratan badan,
Dapat bertukar bangsa yang baik.
Betik manis buah papaya,
Manis tidak dapat kulupa;
Riuh rendah sorak ketawa,
Saya seorang berdukacita.
Bintang tidak terbit pagi,
Diselaput oleh awan putih;
Puan sudi sampai ke mari,
Saya memberi terima kasih.
Bismillah mengepal nasi,
Nasi mentah dikepal jangan;
Bismillah memulakan nyanyi,
Nyanyi salah dikeji jangan.
Bismillah mengepal nasi,
Nasi mentah dikepal jangan;
Bismillah memulakan nyanyi,
Nyanyi salah dikeji jangan.
Buah belolok penuh duri,
Jatuh terletak di kolam Cina;
Habis elok lagi bestari,
Bukanlah layak orang yang hina.
Buah betik dalam dulang,
Mari belah tepi telaga;
Ayuhai encik kami nak pulang,
Mari hantar di anak tangga.
Buah keranji buah delima,
Mari letak atas meja;
Sirih pinang sudah kuterima,
Tanda jadi kita berdua.
Buah nangka di tepi tebat,
Buah duku disangka jering;
Disangka jujur hati sahabat,
Rupanya menikam kawan seiring.
Buah pauh di atas batang,
Sayang cermai di atas batu;
Tuan jauh ke mari datang,
Meramai akan kampungku.
Buah rambai buah rambutan,
Buah tergantung bertali-tali;
Sudah sampai janjimu tuan,
Jika untung mana nak lari?
Buah rumbia buah salak,
Pokok tumbuh tepi perigi;
Hidup di dunia kita beradat,
Bahasa tiada berjual beli.
Buah-buah rotan dan batu,
Jauh sejengkal dimakan angin;
Apa khabar ayah bondaku,
Baru merasa sejuk dan dingin.
Buat ketupat sebakul baru,
Pergi jala di kampung Siam;
Abang dapat sahabatlah baru,
Sahabat lama tinggallah buang.
Buat sumpik leka bersumpik,
Keratlah mengkuang panjang lima;
Lekanya hamba berbuat baik,
Berbuat baik tumpangnya di demo.
Bubuh racun di dalam gelas,
Kalau minum tentulah mabuk;
Tuan terima dengan ikhlas,
Boleh tidak saya nak masuk.
Budak-budak atas jambatan,
Campak batu seorang satu;
Ramai duduk di medan,
Campak pantun seorang satu.
Budak-budak duduk di pintu,
Apa dibuat mencari kutu;
Habislah wang beribu-ribu,
Sukalah hati mendapat menantu.
Bukan jagung sebaranglah jagung,
Kacang melilit di batang aru;
Bukannya datang sebarang kampung,
Datang menghibur hati yang baru.
Bukan kacang sebarang kacang,
Kacang melilit di pohon kayu;
Bukan datang sebarang datang,
Datang jemput kerana malu.
Bukan kacang sebarang kacang,
Kacang melilit di ranting kayu;
Bukan datang sebarang datang,
Datang menyambut pengantin baru.
Bukan kutimba bukan kucebok,
Anak gelama dalam bubu;
Bukan kusila bukan kumabuk,
Dari selama dah sahaja begitu.
Bukan lebah sebarang lebah,
Lebah bersarang di pohon dedap;
Bukan sembah sebarang sembah,
Sembah saya mohon bercakap.
Bukan lonteng perkara lonteng,
Lonteng datang dari Labuan;
Bukan runding perkara runding,
Runding biasa potong haluan.
Bukan tembaga bukannya perak,
Anak kunci tidak beribu;
Tuan juga janganlah tidak,
Anak menantu di muka pintu.
Bukit Gebuk Gunung Cik Jenal,
Nampak dari Pulau Nerang;
Adik duduk abang tak kenal,
Sikap pulih ayam mengerang.
Bulan hulur matahari berdiri,
Tanam kapas di laman raja;
Sudah masyhur saya di sini,
Saya tidak lepas sahaja.
Bulan mengambang di celah awan,
Pungguk merindu dengan berangan;
Sewajar memilih jodoh pertemuan,
Tapak tangan satu perjuangan.
Bulan Ramadan bulan puasa,
Awal Syawal beraya kita;
Kita baru berkenal biasa,
Berdondang sayang bermesra kita.
Bulan Safar bulan sebelas,
Cahayanya cerah menyapu awan;
Bukan mengata bukan membalas,
Saya serah melukut secawan.
Bunga Cina tanaman Cina,
Mari dipakai tuan puteri;
Kerja kita akan sempurna,
Bila sampai masa dijanji.
Bunga kelapa di Padang Jenak,
Tempat makan seladang tua;
Ada orang mengakulah anak,
Boleh juga jadi mertua.
Bunga malai jatuh ke laut,
Digulai itik bersama laksa;
Apa soal tidak disahut,
Sungguhlah bijak belum dewasa.
Bunga paku tidak berbuah,
Sama juga bunga kelapa;
Jongok Batu kampung bertuah,
Sampai ke mana saya tak lupa.
Bunga rampai dalam cepu,
Taruh mari dalam raga;
Ucap selamat pengantin baru,
Ibu bapa menumpang suka.
Bunga raya merah menyala,
Bunga lebih diisi karung;
Abang kaya bertambah kaya,
Hamba miskin dibawa untung.
Bunga ros bunga melati,
Harum semerbak di dalam taman;
Besar sungguh hajat di hati,
Untuk menyunting bunga di taman.
Bunga sena dalam jerami,
Putik kandis dalam dulang;
Cuba guna dalam nyanyi,
Bawa nyanyi depan orang.
Bunga sena kuning mencelah,
Daun kering jatuh bersepah;
Saya yang hina buang sebelah,
Hidup di dunia bagai sampah.
Bunga tanjung putih berseri,
Bunga kembang berlapis-lapis;
Lagu canggung lagu asli,
Lagu asal negeri Perlis.
Bungalah tanjung dari utara,
Memakai ku cincin permaisuri;
Jika ku terkandung dalam perkara,
Tidak kukunci memangku diri.
Burung belatuk kepalanya kuning,
Hendak merapat di kaki dulang;
Mata mengantuk kepalanya pening,
Hendak melepas si hajat orang.
Burung belibis burung jelatuk,
Singgah menyewa di kampung petani;
Minta tabik segala datuk,
Datuk ada semua di sini.
Burung enggang silang-bersilang,
Nampak pipit sama rata;
Sudilah sirih sekapur seorang,
Itulah asal pembuka kata.
Burung merbuk sambar tekukur,
Lepas sekali menjadi punai;
Terung berpucuk limau bertabur,
Puaslah hati membeli mahal.
Burung merpati terbang sekawan,
Hinggap di hujung ruang seri;
Buah hati diamlah tuan,
Bonda berada di dalam negeri.
Burung pipit burung serindit,
Terbang ke awan berderai-derai;
Apa nak sesal padanya nasib,
Nyawa di badan lagikan bercerai.
Burung putih terbang malam,
Hinggap dia di pohon rumunia;
Tabik encik tuan di dalam,
Saya mencabut sedak rebana.
Burung serindit di sawah padi,
Habis pulut dimakan tempua;
Tidak sakit atau mati,
Lambat laun berjumpa jua.
Burung serindit tidur tergantung,
Tergantung mari di alang tengah;
Tabiklah datuk empunya kampung,
Kami bermain di tengah-tengah.
Burung tebit burung jelatuk,
Singgah hinggap di Tanjung Petani;
Minta tabik segala datuk,
Datuk bumi belantara sini.
Burung tekukur terbang ke laut,
Mari hinggap pokok jati;
Orang bercakap sedap mulut,
Kita mendengar sakit hati.
Burung tiung beranak tunggal,
Hinggap mari atas bumbung;
Ibu mati ayah meninggal,
Pada siapa hendak bergantung.
Kategori Agama:
Banyak benar ikan di laut,
Dualah ekor di tapak dulang;
Banyak benar malaikat maut,
Di dalam kubur rasa nak pulang.
Banyak bulan antara bulan,
Tidak sama bulan puasa;
Banyak Tuhan antara Tuhan,
Tidak sama Tuhan Yang Esa.
Banyaklah banyak gelang di pasir,
Minyak penawar di dalam cangkir;
Anak siapa berjanji mungkir,
Anak Islam menjadi kafir.
Belah buluh bersegi-segi,
Buat mari serampang ikan;
Kuasa Allah berbagai-bagai,
Lebih laut dari daratan.
Belahnya belum bunyinya malam,
Bunyi di darat rumah penghulu;
Allah belum menjadikan alam,
Barang bersurat dari dahulu.
Bentang tikar bentang cukin,
Bentang mari pagi hari;
Bila tersiram air talkin,
Umat baru sedarkan diri.
Berbunyi mawas serta bangsi,
Raja Janjuma dari seberang;
Syurga terbuka saya tangisi,
Hendak menumpang ilmu pun kurang.
Berburu tidak mengejar pun tidak,
Hendak masuk ke dalam hutan;
Berguru tidak belajar pun tidak,
Sesat tak tahu cara Islam.
Berdentum guruh di atas papan,
Kilatnya sampai di atas bahu;
Tujuh syurga di dalam badan,
Tolong huraikan satu persatu.
Betapa lebat bunga remia,
Lebat lagi bunga pegaga;
Betapa hebat pakaian dunia,
Hebat lagi pakaian syurga.
Bila-bila Mak Milah mandi,
Petang hari jalan ke kubur;
Bila-bila kami nak mati,
Hendak masuk pintu kubur.
Buah ini buah berangan,
Masak dibungkus sapu tangan;
Dunia ini dunia pinjaman,
Akhirat kelak kampung halaman.
Buah jambu dimakan kera,
Dipetik Rukiah lari ke hutan;
Ilmu itu bertiang tiga,
Dialah cahaya penyuluh jalan.
Budak-budak baik mengaji,
Dapat mengaji sangat terpuji;
Cari nafkah dapat naik haji,
Boleh menziarah makam nabi.
Budak-budak baik mengaji,
Lagi alim lagi terpuji;
Cukup bekal naik haji,
Supaya dapat syafaat nabi.
Bunga cina di dalam taman,
Sayang keduduk bercabang dua;
Dunia ini pinjam-pinjaman,
Nak tumpang duduk sehari dua.
Bunga kesum tebing tinggi,
Nampak dari Kuala Segamat;
Singgah terlangsung saya ke mari,
Minta doa biar selamat.
Bunga melur berjinjang-jinjang,
Bunga mawar dalam raga;
Minta doa umur panjang,
Lambat laun bertemu juga.
Burung belatuk jambul merah,
Sepakat dengan rajawali;
Minta ampun kepada Allah,
Minta syafaat kepada nabi.
Burung kedidi burung kelicap,
Makan nisan kelopak jantung;
Suruh Nabi bawa mengucap,
Pada Allah tempat bergantung
Kategori Budi:
Bagaimana kalau tak ikat,
Kait dengan duri-durinya;
Bagaimana aku tak ingat,
Orang baik hati budinya.
Bagaimana nak tanam selasih,
Tanamlah mari di rumpun keladi;
Bagaimana hati nak kasih,
Kasih bercampur denganlah budi.
Bagaimana tidak di rimba,
Lalu jatuh dari durinya;
Bagaimana tidak dicinta,
Hatiku hancur mengenang budinya.
Bagaimana tidak diikat,
Kain batik sama sujinya;
Bagaimana tidak diingat,
Orang baik bahasa budinya.
Baik-baik menggali ubi,
Ubi ada di atas batas;
Baik-baik menabur budi,
Wang habis kita melepas.
Baju kebaya disulam kelimkan,
Dipakai mari dara berdandan;
Miskin kaya jangan bezakan,
Budi jadi satu ujian.
Banyak duri perkara duri,
Duri mana duri yang tajam;
Banyak budi perkara budi,
Budi yang mana dikenang orang?
Banyak duri perkara duri,
Mana sama duri selasih;
Banyak budi perkara budi,
Manakan sama budi kekasih.
Banyak duri perkara duri,
Tidak sama duri mengkuang;
Banyak budi perkara budi,
Tidak sama budimu seorang.
Banyak itik anak itik,
Turun ke sawah makan padi;
Tengok cantik dipandang cantik,
Tambah pula berhati budi.
Banyak ubi perkara ubi,
Mana ubi yang kami tanam;
Banyak budi perkara budi,
Budi yang mana kami dikenang?
Banyak ubi perkara ubi,
Ubi Daik saya tanamkan;
Banyak budi perkara budi,
Budi baik saya kenangkan.
Banyak ubi perkara ubi,
Ubi mana orang tanamkan;
Banyak budi perkara budi,
Budi mana orang kenangkan?
Baru kutahu peria pahit,
Haram bertaubat sayur petola;
Kalau kutahu budi tak baik,
Haram tak buat dari mula.
Bawa belayar pisang emas,
Masak sebiji di atas peti;
Boleh dibayar hutanglah emas,
Hutang budi dibawa mati.
Belok-belok paya ke kanan,
Daun nangka berjari-jari;
Rupa elok tak boleh nak makan,
Budi bahasa saya nak cari.
Berapa tinggi pokok kubis,
Tempat membuat ulam-ulaman;
Sedikit lagi jiwa nak habis,
Tempat berbudi kepada tuan.
Bertanam cempedak di luar kota,
Tumbuh rendang condong ke desa;
Orang nan tidak memandang harta,
Tapi memandang budi bahasa.
Bintang di timur cuaca baik,
Cahayanya sampai ke hutan seberang;
Mulut manis hatinya baik,
Itulah budi dikenang orang.
Buah pedada dalam baldi,
Masak nasi hari petang;
Hidup kita biar berbudi,
Hingga mati dikenang orang.
Buah rambai dalam padi,
Lazat pula cita rasanya;
Pandai sungguh mengambil hati,
Sarat dengan budi bahasanya.
Bukan benar bangsa Yahudi,
Dia benar kafir melaun;
Jika terkenang sebarang budi,
Tidak kukenang seribu tahun.
Bukan gambus gila di pekan,
Melagui hendak berpantun;
Bukan bagus kami gilakan,
Akal dan budi dialu-alukan.
Bukan saya mengejar kolek,
Saya mengejar papan tunda;
Bukan saya mengharap molek,
Saya mengharap budi bahasa.
Bukan saya mengejar kolek,
Saya mengejar papan tunda;
Bukan saya mengharap molek,
Saya mengharap budi bahasa.
Bukan saya pergi ke Daik,
Sudah ke Daik menali benang;
Budi baik dibalas baik,
Sudah baik selalu dikenang.
Bukan tanah menjadi padi,
Kalau jadi hampa melayang;
Bukan bangsa boleh berbudi,
Kalau dibudi cuma terbuang.
Bulan puasa memetik kelapa,
Hendak menyambut Aidilfitri;
Budi kami tidak seberapa,
Kenangan diberi kekal abadi.
Bunga kalas dibubuh baja,
Dipetik oleh mem Serani;
Tidak terbalas budi kakanda,
Berapa jauh datang ke sini.
Bunga pandan jauh ke tengah,
Pulau Sari bercabang dua;
Buruk badan dikandung tanah,
Budi baik dikenang juga.
Bunga tanjung kembang tak jadi,
Jatuh berserak di rumpun buluh;
Hancur hati kerana budi,
Di dalam air badan berpeluh.
Burung jeladan singgah di huma,
Anak balam turun ke paya;
Budi laksana sinar purnama,
Manusia alam menumpang cahaya.
Burung pipit burung kedidi,
Hinggap di pokok di tepi sawah;
Jika hidup tidak berbudi,
Ibarat pokok tidak berbuah.
Burung serindit terbang melayang,
Terhenti hinggap di ranting mati;
Bukan ringgit dipandang orang,
Tapi memandang bahasa dan budi.
Kategori Jenaka:
Bagaimana mengail udang,
Lepas ditarik dienjut pula;
Bagaimana bermain bujang,
Lepas senyum ketawa pula.
Baik dikepung jangan dipalu,
Anjing hitam datang meluru;
Betullah pesan nenekku dulu,
Harimau menderam makan tak mahu.
Bakar bara waktu petang,
Hendak melayur daun palas;
Antara tiga sanggul melintang,
Mana satu janda berhias.
Balai Cik Wan kecil,
Bentuk panjang lima;
Bertunang dari kecil,
Menikah bulan lima.
Beli terung beli kucai,
Makan mari bulan puasa;
Kena cium orang bermisai,
Tiga tahun terasa-rasa.
Buah durian buah kuini,
Mari jatuh atas para;
Duduk diam laki bini,
Selalu kena sakit kepala.
Buah ketapi tindih-menindih,
Buah kasinar dalam perahu;
Nak berlaki pilih-memilih,
Nak anyam bujam pun tak tahu.
Buah labu masak,
Masak hujung julai;
Apa jamu kakak,
Jamu nasi gulai.
Buah limau masak merekah,
Bawa pulang dibelah empat;
Rimau yang garang lagi kulangkah,
Inikan pula musang Jebat.
Buah petai sedap dijeruk,
Kalau jeruk hendak tua;
Deraslah benar tuan merajuk,
Orang merajuk lekaslah tua.
Buah pulut di tepi kota,
Buah dipetik sehari-hari;
Cukup hairan hati saya,
Intan manikam jadi sendiri.
Buai laju-laju,
Sampai pucuk sena;
Apa dalam baju,
Sekuntum bunga sena.
Buaya putih buaya keramat,
Mari tentang lubuk batu;
Abang putih melawa sangat,
Saya tidak memberi malu.
Budak-budak meruncing kalam,
Makin diruncing makin tajam;
Setitik dakwat nak perintah kalam,
Adakah nyamuk nak perintah alam.
Bukan asam sebarang asam,
Asam melilit di tanah raja;
Bukan masam sebarang masam,
Masam sebelum ditegur sapa.
Bukan lada sebarang lada,
Lada burung dari seberang;
Bukan janda sebarang janda,
Janda baru beranak seorang.
Bukit Tinggi tepi kota,
Nampak dari tanah tambak;
Harimau tak bergigi jangan dikata,
Dinyoyot-nyoyot ditelan jugak.
Bulan terang menikam pari,
Asam belimbing mengasah kuku;
Tengah malam kami ke mari,
Bawa kawan nak bersatu.
Bunga sena datuk,
Kembang tajul Malai;
Selawat pinang datuk,
Masuk jenung balai.
Burung Perling muka merah,
Murah beralun pintu;
Emak jeling katakan marah,
Perangainya memang begitu.
Burung tuli mandi berhujan,
Bolehlah mandi sekali lagi;
Orang tua menjunjung uban,
Boleh masuk ke medan lagi.
Kategori Kiasan/Sindiran:
Bab Aleh pergi membelah,
Pakailah baju kasa keringkam;
Senangnya keling memegang tasbih,
Ekor nan mata nikam senikam.
Bagaimana nasib bagaimanalah untung,
Tanam pisang tidak berjantung;
Saya umpama kera lutung,
Di mana ranting tumpang bergantung.
Baik-baik jaga kemudi,
Kita tahu pergi kuala;
Selama banyak kain berkodi,
Songket di gedung jarang jumpa.
Bakul berisi ketam dan siput,
Mari diletak di hujung sudut;
Yang menanti padang tak berumput,
Yang datang kurus berkerut.
Bakul penuh berisi limau,
Sangat berat tak boleh dijinjing;
Biar mati ditangkap harimau,
Jangan mati digigit anjing.
Balik sana ruang mengkipan,
Makan nasi berulam pauh;
Laksana ayam di tambatan,
Putus tali terbang jauh.
Banyak nyamuk di hutan Tengar,
Buah betik dipanggil papaya;
Kicau murai lagi didengar,
Inikan pula cerita manusia.
Beli kain buat purdah,
Mana yang baik bolehlah dipilih;
Disangka langit itu rendah,
Dipandang dekat dicapai tak boleh.
Beli mangkuk buat kenduri,
Panggil lebai serta aji;
Masa berkokok sama berlari,
Tak boleh bercampur biring bertaji.
Berani sungguh anak tupai,
Korek kelapa tengah hari;
Sungguh wangi bunga rampai,
Taruh kepala tidak berseri.
Berapa tinggi Bukit Malingan,
Sama bertimbang Bukit Berjaya;
Kalau sudah musimnya hujan,
Tidak keras bukit di paya.
Berburu ke Padang Datar,
Dapat rusa bergelang kaki;
Berguru kepalang ajar,
Macam bunga kembang tak jadi.
Besar kayu dua pemeluk,
Hendak ditebang berdiri duduk;
Kalau tidak panjang penjolok,
Mana mendapat bunga yang elok.
Besar puyuh dari pipit,
Cari makan tepi kolam;
Begitu banyak pulau dan bukit,
Guna apa di dalam alam?
Besarlah kapal di pulau itu,
Keluar asap bertambun-tambun;
Kembanglah bunga di taman datu,
Bertangkai kaca berdaun embun.
Betul bodoh orang di dapur,
Keris pesaka potongkan sayur;
Sungguh songket bunga bertabur,
Kerap tercampak di balik dapur.
Bintang tujuh tinggal enam,
Gugur sebiji di Gunung Daik;
Hilang sebut tinggal senam,
Baru tahu emas tak baik.
Bismilah mula dikarang,
Syairlah pantun sajanya kurang;
Laksana kainlah jarang,
Tidak boleh dibagi orang.
Buah betik dari Medan,
Jual mari pasar Melaka;
Cantik bulan di kaki awan,
Memancar-mancar mengeluar cahaya.
Buah limau tepi perigi,
Lipat kajang kemas-kemas;
Kalau abang mahukan kami,
Carilah kijang bertanduk emas.
Buah macang serangkul lebat,
Pakcik Saleh berniaga kain;
Tiga dipancang dua tak lekat,
Baik saya beralih lain.
Buah manggis dimakan budak,
Sayang mempelam buah di hulu;
Jumpa manis makan tak jelak,
Jumpa yang masam terasa ngilu.
Buah papaya buah nanas,
Masak sebiji seri gading;
Sungguh saya buaya ganas,
Pilih juga darah dan daging.
Buah pauh jatuh tercampak,
Jatuh mari tepi kuala;
Air keruh ikan tak nampak,
Buat penat turun menjala.
Buah pinang dalam pagar,
Mari jual anak Melayu;
Air tenang jangan ditawar,
Jadi gelombang saya tak tahu.
Buah pulut di tepi kota,
Buah dipetik sehari-hari;
Cukup hairan hati saya,
Intan manikam jadi sendiri.
Buah pulut lautan tanjung,
Dapat satu si lumba-lumba;
Muatan penuh sarat berdayung,
Layar ditarik angin tak tiba.
Buah rambai buah rambutan,
Masak sebiji celah daun;
Sudah nasib permintaan badan,
Buah masak dimakan burung.
Budak nakal di pintu raja,
Pakai pedang sebelah kiri;
Buah masak kalau tak jaga,
Disambar keluang dibawa lari.
Budak-budak bermain panah,
Main panah tanah seberang;
Semua pokok tumbuh di tanah,
Api-api tumbuh di cabang.
Budak-budak dipatuk tedung,
Dibuat-buat menangis-nangis;
Saya ibarat buah kedondong,
Dahulu kelat kemudian manis.
Budak-budak dua beradik,
Pergi ke pasar beli padi;
Saya asal teras yang baik,
Hujan panas serba jadi.
Budak-budak main ke tambak,
Tempat lalu kereta kuda;
Musim buah rambutan masak,
Mengapa limau bertaruk muda?
Budak-budak mandi perigi,
Putus tali tinggal galah;
Buah masak di pokok tinggi,
Hendak dilelai takut patah.
Budak-budak menahan taut,
Joran dicacak di tepi kolam;
Asal ikan tempat di laut,
Kenapa masak dibubuh garam?
Budak-budak meratah pipit,
Dapat sepasang pagi hari;
Kalau tidak bintang terbit,
Bulan yang mana dapat ser
Bukit Beguk barat Melaka,
Anjing menyalak ayam hutan;
Buah jarak tidak kusangka,
Jarak menjadi buah rambutan.
Bukit bernama Bukit Pandan,
Tempat orang tembak batu;
Batu canai disangka intan,
Bila dilihat baru tahu.
Bukit tinggi ditanam keledek,
Pucuk diketong isi digali;
Buah tinggi pengaitnya pendek,
Barulah terguna di umban tali.
Bukit-bukau gunung-ganang,
Pagi petang siang malam;
Ditetak dipukau direnung ditenung,
Di luar pisang racun di dalam.
Bulan mengambang embun menitik,
Cahaya sampai serata dunia;
Pokok cantik buah sebiji,
Bila gugur masam rasanya.
Buluh ditetak senjakala,
Buat main pasak perahu;
Pasang pelita senjakala,
Satu makhluk tidak tahu.
Buluh ditutuh dibuat sangkar,
Hendak menyangkar burung nuri;
Langit runtuh bumi terbakar,
Ke mana awak melari diri?
Bungasena di hujung ranting,
Ditiup angin gugur ke lain;
Jika bunga tak hendak disunting,
Boleh dibuat peraksi kain.
Bunga Pak Mail kembang berkuntum,
Kembang pula dinihari;
Laksana bunga sekuntum,
Hilang di mana hendak dicari?
Bunga pandan meniti pudak,
Pudak dititi kayu berdiri;
Bunga tinggi penjolok bunak,
Burung camar burung di laut,
Camar seekor beliak mata;
Jangan digemar ikan di laut,
Ramai orang balik saja.
Burung gagak baru bertelur,
Kirai bulu duduk mengeram;
Buah masak tak mahu gugur,
Saya menunggu siang malam.
Burung gagak tepi pagar,
Cik Salleh orang berbudi;
Ada juga kudengar khabar,
Ombak bertepuk di tepi pantai.
Burung jelatik terbang ke ladang,
Dapat dicekup jangan dipicit;
Pokok cantik bertambah rendang,
Buah di pokok cuma sebiji.
Burung kedidi terbang ke pantai,
Deras jantan dari betina;
Sebab sebiji rosak setangkai,
Selalu diranggah apa guna?
Burung kedidi terbang ke pantai,
Terbang mari berkawan-kawan;
Ingin nak petik buah di tangkai,
Takut pula rosak sedahan.
Burung merah terbang ke laut,
Sampai ke laut mengangkut sarang;
Air bah kapal tak hanyut,
Inikan pula kemarau panjang.
Burung merpati terbang dua,
Hinggap di pangkin perlahan-lahan;
Niat hati nak makan buah,
Nak nanti musim bilakah tahan?
Burung merpati terbang ke hutan,
Duduk bertenggek di tepi sungai;
Tuan umpama cahaya intan,
Bagai zamrud baru dicanai.
Burung merpati terbang seratus,
Hinggap mari di pohon nanas;
Hendak meniti jambatan putus,
Hendak berenang buaya ganas.
Burung nuri terbang melayang,
Hinggap mari di celah dahan;
Walau nasi sudah terhidang,
Tidak disuap masakan makan.
Burung pipit di dalam bakul,
Ambil seekor berikan saya;
Alang bukit lagi kucangkul,
Ini pula tanah paya.
Burung pipit terbang ke sarang,
Endut berseru puyuh menyahut;
Bukit ditentang pun hilang,
Baik diturut pulau di laut.
Burung punai burung tiung,
Terbang dia seperti nuri;
Tuan ibarat bagai payung,
Saya di bawah merendah diri.
Kategori Nasihat:
Bahulu dalam pinggan,
Tiga hidangan roti raji;
Jangan malu jangan segan,
Kita sudah suami isteri.
Baiklah baik pasang pelita,
Pasang pelita tepi jeraya;
Baik-baik berpandang mata,
Memandang mata membuat dosa.
Baik-baik memilih ikan,
Jangan terpilih ikan gelama;
Baik-baik memilih intan,
Jangan terpilih batu delima.
Baik-baik menabur bayam,
Jangan bertabur ke benih maman;
Baik-baik memelihara ayam,
Helang berlegar tengah laman.
Baik-baik menjemur padi,
Jangan dimakan burung belatuk;
Baik-baik mencari ganti,
Biar hati lebih elok.
Baik-baik menebang jati,
Biar serpih tumbang jangan;
Baik-baik mencari ganti,
Biar terlebih kurang jangan.
Baik-baik menjemur padi,
Jangan dimakan burung belatuk;
Baik-baik mencari ganti,
Biar hati lebih elok.
Baju cik tangan sekerat,
Habis minyak sebelah bahu;
Perkara sedikit jangan duk melarat,
Kerana nanti banyak orang tahu.
Baju Melayu butangnya lima,
Datangnya asal di Teluk Belanga;
Jangan tuan suka menghina,
Kita sama-sama hidup di dunia.
Bangkit pagi rebus ketupat,
Taruh makan sehari sebiji;
Saya nak balik jangan mengumpat,
Minta sebut sehari sekali.
Banyak buah perkara buah,
Buah di rimba jangan dimakan;
Banyak tuah perkara tuah,
Tuah menimpa saya harapkan.
Banyak sungguh bunga melati,
Bawa mari ke dalam pekan;
Hidup kita lawan mati,
Mana jahat kita tinggalkan.
Banyak udang Kuala Palembang,
Mari dicedok tudung sebiji;
Anak orang jangan dibimbang,
Satu kerja haram tak jadi.
Bapa hendak meniti dahan,
Dahan patah tebing seberang;
Saja tak pandai harap faham,
Jangan gelabah disuruh orang.
Batu kiwi batu pengasah,
Buat pengasah parang cancung;
Buat dosa buat salah,
Malang nasib tidak tertanggung.
Batu Pahat Sungai Kundur,
Tempat tumbuh paku dulang;
Kalau jahat baiklah undur,
Jangan menyakit hati orang
Bawa mari ke kedai Cina,
Kerana itu buah dagangan;
Hidup kita biar sempurna,
Kerana dunia ini adalah tumpangan.
Beli kuda baik dipacu,
Raja berangkat dari hulu;
Pada songket baik belacu,
Harga murah ganti selalu.
Beli kuda baik dipacu,
Pacu oleh budak-budak;
Mahal sutera beli belacu,
Tampal-tampal berkain juga.
Berani buat berani tanggung,
Jangan suka teragak-agak;
Jangan bawa rasmi jagung,
Makin berisi semakin tegak.
Beras kisar mudik ke hulu,
Tanak pulut santan durian;
Tak ada orang menyesal dahulu,
Banyak orang menyesal kemudian.
Berbuah si kundang-lendang,
Buah mengkal jatuh ke lubuk;
Jangan disentuh tunang orang,
Keris pukai makan rusuk.
Besar gelanggang tempat menyabung,
Tanam buluh menjadi rebung;
Kalaulah sudah suka menolong,
Tentu orang semua terkampung.
Berdentum guruh di papan,
Kilat sampai atas batu;
Apa masalah dalam badan,
Tolong huraikan satu persatu.
Besar landak dari seberang,
Naik meniti di atas batang;
Kalau tidak gerakkan tulang,
Rezeki mana boleh datang.
Besar perahu Tanjong Jati,
Muatan sarat ubi keladi;
Kalau tahu diri tak mati,
Penyakit tidak diubat lagi.
Besok hari Khamis,
Lusa hari Jumaat;
Kalau hati kita bengis-membengis,
Hidup kita tak selamat.
Besok hari Rabu,
Lusa hari Khamis;
Fikiran kita tidak tentu,
Hati kita bengis.
Besok hari selasa,
Lusa hari Rabu;
Kalau buat kerja tak dapat rasa,
Fikiran kita langsung tak tentu.
Buah berembang untai beruntai,
Mari beruntai dalam talam;
Jangan tuan suka mengintai,
Orang banyak lagi di dalam.
Buah durian buah kuini,
Mari letak dalam pasu;
Duduk diam laki bini,
Macam orang tidak bernafsu.
Buah durian dibelah dua,
Mari kutaruh di dalam upih;
Orang perempuan bersanggul dua,
Kalau bercakap terlalu lebih.
Buah durian masak mengkal,
Buah palas dimakan nyamuk;
Hari kemudian jangan menyesal,
Rupa paras sudah tengok.
Buah jangan dimakan sembarang,
Buah di rimba banyak duri;
Jangan mengharap tuahnya orang,
Sampai ketika susah sendiri.
Buah kentung buah kekati,
Buah salak di dalam dulang;
Jangan pukul jangan dimaki,
Hantar talak anak orang.
Buah kepayang dari Senggarang,
Pergi Separut membuat wajik;
Dulu kaya sombong dan garang,
Sekarang papa semua mengejek.
Buah ketapi kulitnya manis,
Patah galah dalam paya;
Orang lelaki mulutnya manis,
Cakap sepatah jangan percaya.
Buah nanas makan berkupas,
Makan berkupas dalam perahu;
Tuan panas siapa mengibas,
Panaslah juak tuan badanmu.
Buah pinang dalam celepa,
Buah nipah dibuat pengat;
Tuan senang jangan lupa,
Sudah susah baru beringat.
Buah salak di dalam hutan,
Buah masak tergantung tinggi;
Jika sudah salah buatan,
Jangankan untung bertambah rugi.
Buah sentul buah kecapi,
Buah salak dalam dulang;
Jangan pukul jangan dimaki,
Kasi talak hantar pulang.
Buah sentul buah kecapi,
Buah salak dalam dulang;
Jangan dipukul jangan dimaki,
Amun tidak hendak antaran pulang.
Budak Mesir berdagang intan,
Turun balai menuju ke paya;
Hendak fikir memakan umpan,
Bibir berkait badan tak rela.
Budak-budak bermain tombak,
Tombak diikat dengan rantai;
Kalau kutakut dilambung ombak,
Tak ku berumah di tepi pantai.
Budak-budak memasang rakit,
Baik-baik terkena jari;
Bubu dipasang kurang himpit,
Dilanggar roboh sendiri.
Budak-budak menampung amin,
Anak murid menghadap guru;
Harimau jangan main,
Belum kena belum tahu.
Budak-budak terlari-lari,
Sampai di kedai membeli beras;
Ingat-ingat orang negeri,
Rimau berantai nanti lepas harimau/kiasan
Bukan saya menutuh keranji,
Sebiar rempek tumbang jangan;
Betullah betul mencari ganti,
Sebiar lebih kurang jangan.
Bukan tidak saya katakan,
Merbuk biasa makan di papan;
Bukan tidak saya katakan,
Buah mabuk jangan dimakan.
Bukanlah mahal harga perabot,
Tidak ternilai tinggi harganya;
Harta orang jangan direbut,
Kalau direbut buruk padahnya.
Bukit Jertih berhutan buluh,
Tempat raja pergi memburu;
Minta selisih malaikat empat puluh,
Janganlah saya diberi malu.
Bukit runtuh sehari semalam,
Kayu terlepas beribu ratus;
Sauhnya putus kapal tenggelam,
Harapan kami jangan diputus.
Bunga cempaka digubah intan,
Pecah kelopak di dalam perahu;
Surat dibuka dari lipatan,
Seorang makhluk jangan diberitahu.
Bunga lada di atas batu,
Bersama dengan bunga melati;
Kalau ada niat begitu,
Baik simpan dalam hati.
Bunga lalang berikat benang,
Bungkus mari dengan kain;
Rimau diam nampak senang,
Jangan tepuk nak buat main.
Bunyi pungguk Kuala Sipitang,
Pungguk tidak berbayang tinggi;
Jangan pula abang datang,
Abang tidak bermalam sini.
Burung gok-gok mati di dahan,
Mati berlaga burung serindit;
Hati mabuk jangan ditahan,
Kalau ditahan menjadi penyakit.
Burung helang terbang dekat,
Dalam beringin tempat titinya;
Barang yang hilang takkan dapat,
Cari yang lain akan gantinya .
Burung jelatik burung kenari,
Burung hinggap di taman bunga;
Wahai adik orang bistari,
Bolehkah hamba tumpang bertanya?
Burung merbuk di tepi pekan,
Pipit tuli mati terjerat;
Buah mabuk jangan dimakan,
Pokok berduri jangan dipanjat.
Burung pucung terbang melintang,
Hinggap mari Gunung Daik;
Putih kuning sanggul melintang,
Itulah tanda hati tak baik.
Burung perling matanya merah,
Hendak memakan tempulur labu;
Sahabat menghilang nampak marah,
Tersinggung kawan dalam kalbu.
Burung serindit makan nanas,
Arang terap dalam padi;
Janganlah adik bercakap panas,
Rasa sedih di dalam hati.
Kategori Pahlawan:
Bangat-bangat menanam delima,
Buah ranum merah menyala;
Ingat-ingat pesan panglima,
Hilang Melayu hilang dunia.
Banyak nyamuk Kuala Gaung,
Nyamuk tidak takut api;
Banyak dosa saya tanggung,
Sedikit tidak takut mati.
Batu belah batu bertangkup,
Hendak makan telur temakul;
Dari awal saya tak takut,
Berani tebang berani memikul.
Berapa dalam laut Inggeris,
Dalam lagi laut Belanda;
Berapa tajam hujung keris,
Tidak takut menahan dada.
Berapa dalam Laut Inggeris,
Saya berani menebar jala;
Berapa dalam tikaman keris,
Saya berani menahan dada.
Berapa dalam lubuk Beladin,
Terlebih dalam lubuk Muarang;
Berapa tajam pisau dan ladin,
Terlebih tajam mata pedang.
Berapa dalam lubuk Inggeris,
Saya berani menebar jala;
Berapa tajam pisau dan keris,
Saya berani menegak dada.
Berapa dalam lubuk Inggeris,
Saya berani menebar jala;
Berapa tajam mata keris,
Saya berani membuang jiwa.
Berapa dalam Sungai Palembang,
Tempat orang turun menjala;
Sungguh ada senjata di pinggang,
Tidak boleh ditikam saja.
Berapa dalam Sungai Sanggarang,
Dalam lagi sungainya Kores;
Berapa dalam renungan orang,
Tajam lagi hujung keris.
Berapa dalam Teluk Kemang,
Saya berani tebar jala;
Berapa ramai anak Demang,
Saya berani membuang nyawa.
Bolehkah abang menebar jala,
Dapat seekor ikan selangat;
Berani abang menahan dada,
Biar mati bertindih mayat.
Buah kuini di dalam timba,
Hendak dibawa ke rumah Cik Kasa;
Jalan mati lagi dicuba,
Inikan pula jalan biasa.
Buah salak di dalam piring,
Buah kedondong atas jendela;
Kalau jalak lawan biring,
Nanti tedung menuntut bela.
Buah salak lambung-lambungan,
Jatuh sebiji di sawah padi;
Saya jalak ayam sabungan,
Di sini tempat kutempa mati.
Budak-budak tanam lengkuas,
Tanam mari tepi kota;
Sudah jumpa tempat yang luas,
Cukup sedap main senjata.
Bukan dedak sebarang dedak,
Dedak seberang laut jati;
Bukan budak sebarang budak,
Budak ini berani mati.
Burung berbunyi awan melindung,
Patah galah di hujung desa;
Kau sawa aku tedung,
Sama-sama mengadu bisa.
Burung berbunyi awan melindung,
Patah galah haluan perahu;
Kau sawa aku tedung,
Alah menang belum tahu.
Kategori Peribahasa:
Balik sana muda derdap,
Perahu ada galah tiada;
Laksana bunga dedap,
Merah ada baunya tiada.
Basuh periuk jemur ditungging,
Nampak hitam seperti arang;
Ikut hakim memiat daging,
Sakit di awak sakit di orang.
Batang kelapa dipotong-potong,
Tiap satu tidak disukat;
Bulat air kerana pembentung,
Bulat manusia kerana muafakat.
Bawa balik daun beringin,
Mari diletak di atas tangga;
Sudah nasib begini badan,
Sudah jatuh ditimpa tangga.
Belum dimakan jangan dijamah,
Di atas meja hidangan juadah;
Beralih kain di balik rumah,
Beralih cakap di balik lidah.
Berapa tinggi Bukit Semambu?
Buah manggis bertimang dua;
Kami bertiga umpama tebu,
Habis manis hampas dibuang.
Berempat tegak di tepian,
Cukup berlima maka mandi;
Usah mengumpat di bahagian,
Suratan sudah dimenterai.
Berteriak burung di rimba,
Parak bertagur di hujung kayuan;
Anjang perak layar kesumba,
Seperti pungguk merindu bulan.
Buah bacang jatuh ke paya,
Pokok pauh bernama mangga;
Apalah malang nasib saya,
Sudah jatuh ditimpa tangga.
Buah berembang buah bidara,
Masak seuntai dua untai;
Anak bersubang disangka dara,
Macam mumbang ditebuk tupai.
Buah berembang di atas para,
Anak kumbang terlampai-lampai;
Memakai subang kusangka dara,
Rupanya memang ditebuk tupai.
Buah labu si buah labu,
Banyak tumbuh di dalambatang;
Mulut manis seperti madu,
Tidaklah tahu lidah bercabang.
Buah langsat di Kota Medan,
Dibawa orang dari Belawan;
Kalau sesat di hujung jalan,
Surut ke pangkal jalan.
Buah langsat kuning mencelah,
Sayang senduduk berbunga pagi;
Sudah dapat gading bertuah,
Tanduk tidak berguna lagi.
Buah nanas di dalam ladang,
Diladang oleh Cik Siti;
Kusangka panas sampai ke petang,
Rupanya hujan di tengah hari.
Buah pupur di tebing tinggi,
Buah kandis masak putih;
Kalau nak ukur sama tinggi,
Kalau nak banding sama putih.
Budak-budak kupas bawang,
Taruh mari di dalam mangkuk;
Jangan bawa resmi keluang,
Tak boleh tengok buah di pokok.
Bukan saja condong ke dulang,
Saya tak mahu condong ke desa;
Biar saya berputih tulang,
Saya tak mahu berputih mata.
Bukit Gebuk Gunung Cik Jenal,
Nampak dari Pulau Nerang;
Adik duduk abang tak kenal,
Sikap pulih ayam mengerang.
Bunga Bakawali di Teluk Cengal,
Buat ubat seribu guna;
Kilat di air sudah kukenal,
Yang mana satu jantan betina.
Bunga keduduk bunga kenanga,
Berbau harum sampai ke jalan;
Hamba duduk sambil bertanya,
Ibarat pungguk merindukan bulan.
Bunga melati di tengah padang,
Mari dikutip anak Cina;
Harimau mati meninggal belang,
Manusia mati meninggalkan nama.
Burung disebut si burung merak,
Menjadi ratu istana rimba;
Untung sabut timbul nampak,
Untung batu tenggelam hamba.
Burung jelatik burung jeladan,
Burung tekukur terbang meninggi;
Sudahlah paut samalah padan,
Marilah ukur samalah tinggi.
Burung jelatik burung jeladan,
Ketiga dengan burung tempua;
Sama cantik sama padan,
Ibarat pinang dibelah dua.
Burung nuri si burung tiung,
Turun makan di tepi pantai;
Hajat hati nak peluk gunung,
Apakan daya tangan tak sampai.
Kategori Perniagaan:
Batang kepaya dibuat tongkat,
Salah pegang jatuh terlipat;
Kalau berniaga tak tengok tempat,
Modal habis untung tak dapat.
Budak-budak beli terung,
Kalau terung dimasak minyak;
Lagi ditimbang baik diborong,
Kalau ditimbang untung tak banyak.
Budak-budak gali cacing,
Gali mari bawah tempurung;
Kalau tak kenal mata dacing,
Lagi ditimbang baik diborong.
Bunga dibawa dari Deli,
Kembang tengah tiga cabang;
Tuan jual saya beli,
Kalau tidak saya menumpang.
Dipetik Dari Buku Kurik Kundi Merah Saga Terbitan Dewan Bahasa Dan Pustaka